**** English version below ****

Den Repariertreff Ilmenau gibt es nun ein ganzes Jahrzehnt. Sein Ursprung liegt in der Idee, der Wegwerfgesellschaft entgegenzuwirken, Nachhaltigkeit  und Reccourcenorientierung vorzuleben und Möglichkeiten aufzuzeigen. Bei uns finden Menschen einen Ort, an dem sie ihre kaputten elektronische Geräte mit eigenen Händen und der Unterstützung unserer Reparaturhelfer*innen reparieren. 

In den vergangenen zehn Jahren hat sich viel getan: Es wurde eine Vielzahl von Werkzeugen angeschafft, viele neue Helfer*innen sind dazugestoßen und nach und nach hat der Repariertreff einen großen Zulauf erfahren. Zuletzt berichtete der MDR von unserer Arbeit. 

Link MDR: https://www.mdr.de/video/mdr-videos/f/video-789558.html

Der Repariertreff öffnet meist jeden letzten Samstag im Monat von 13 bis 16 Uhr seine Pforten. Zusätzlich gibt es Sonderöffnungen, wie zum Beispiel zu Beginn dieses Jahres im neuen Makerspace der Unibibliothek. Im Rahmen unseres 10-jährigen Jubiläums werden in diesem Jahr noch weitere besondere Aktionen stattfinden. Die nächste geplante Sonderöffnung findet am 13. April in der Kirchengemeinde in Unterpörlitz statt. Alle Informationen dazu finden Sie hier auf der Seite des Repariertreffs.

Wir sind unglaublich stolz auf das, was wir mit dem Repariertreff bisher erreicht haben und blicken mit großer Vorfreude in die Zukunft, in der hoffentlich noch viele Geräte erfolgreich repariert werden können. Ein riesiges Dankeschön geht an alle Mitwirkenden, die dazu beigetragen haben, dass der Repariertreff zu dem geworden ist, was er heute ist! Der Repariertreff freut sich auch immer auf neue Gesichter und Reparaturhelfer*innen. Bei Interesse schreiben Sie uns gerne eine Mail an repariertreff-ilmenau [at] ingenieure-ohne-grenzen.org (repariertreff-ilmenau[at]ingenieure-ohne-grenzen[dot]org).

**** English version ****

The Repair Café Ilmenau has been around for a whole decade now. Its origin lies in the idea of counteracting the throwaway society and acting sustainably.  Here, people can find a place where they can repair broken electronic devices with their own hands and the support of our repair helpers. 

A lot has happened over the past ten years: a large number of tools have been purchased, many new helpers have joined and the Repair Café has gradually become very popular. The MDR recently reported on our work.

Link MDR: https://www.mdr.de/video/mdr-videos/f/video-789558.html

The Repair Café usually opens its doors every last Saturday of the month from 1 to 4 pm. There are also special openings, such as at the beginning of this year in the university library's new Makerspace. As part of our 10th anniversary celebrations, further special events will take place this year. The next planned special opening will take place on April 13, in the church parish in Unterpörlitz. You can find all the information here on the Repair Café page.

We are incredibly proud of what we have achieved so far with the Repair Café and look forward to the future with great anticipation, in which hopefully many more devices can be successfully repaired. A huge thank you goes to everyone who has contributed to making the Repair Café what it is today! The Repair Café is always happy to welcome new faces and repair helpers. If you are interested, please send us an e-mail at repariertreff-ilmenau [at] ingenieure-ohne-grenzen.org (repariertreff-ilmenau[at]ingenieure-ohne-grenzen[dot]org)