Im Zuge der Wiederherstellung der Wasserversorgung durch Zisternen an der Grundschule Balanka konnten nun auch Waschgelegenheiten für die SchülerInnen übergeben werden.

Die Schule soll in den nächsten Wochen wieder beginnen und die Schulleiter und Lehrer erhielten durch unsere Kooperation mit dem Projektpartner Ae2D nun einen wichtigen Beitrag zur Bewerkstelligung der alltäglichen Hygiene der Schülerinnen und Schüler. Die Schuldirektion und unser Projektpartner bedanken sich für die hervorragende Zusammenarbeit und die Unterstützung während der COVID-19 Pandemie:

"Grande est la joie des directeurs qui par notre biais vous transmet toute leur gratitude pour l'appui apporté aussi bien dans l'accès a l'eau que celui du dispositif de lava main qui vient a point nommé a cette phase de préparation de la reprise des cours en vu de faire face a la pandémie de COVID-19. MERCI A LEQUIPE DES INGENIEUR SANS FRONTIÈRE ET BONNE SANTE A TOUS. AE2D TOGO"

Übersetzung: Die Freude der Schuldirektoren ist groß, sie möchten durch uns (Ae2D) ihre Dankbarkeit für die Unterstützung zum Ausdruck bringen, die sowohl beim Zugang zu Wasser als auch durch die Händewasch-Stationen für die Kinder erfolgt ist. Im Angesicht der Vorbereitung auf den Wiederbeginn der Schule stellt dies einen sehr aktuellen und wichtigen Beitrag zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie dar. DANKE AN DAS INGENIEURE OHNE GRENZEN TEAM UND GUTE GESUNDHEIT AN ALLE.
AE2D TOGO