**** English version below ****

Kreatives Schrauben in der Unibibliothek

Am 13. Januar 2024 fand eine weitere Sonderöffnung des Repariertreff Ilmenau im neuen Makerspace der Unibibliothek statt. Der Repariertreff stand wie immer unter dem Motto „Gemeinsam reparieren für mehr Nachhaltigkeit“. 

So fanden sich viele Menschen mit defekten Geräten im Kellergeschoss der Unibibliothek ein, um gemeinsam mit unseren Reparaturhelfer*innen daran zu schrauben. Zwischenzeitlich war der Andrang so groß, dass sich eine längere Schlange am Eingang bildete. Doch auch das war kein Problem: Es entstand ein reger Austausch, auch mit den Mitarbeitenden der Unibibliothek.

Für uns war der Nachmittag ein voller Erfolg! Viele Geräte wurden gemeinsam zerlegt, gemessen, es wurde gereinigt und gelötet und schließlich wieder zusammengebaut. Dabei konnten viele Probleme der Besucher*innen im Team gelöst werden!

Der nächste Repariertreffs findet am Samstag, den 27.01.2024 von 13 bis 16 Uhr im Technologie- und Gründerzentrum statt. Alle weiteren Infos finden Sie unter https://www.ingenieure-ohne-grenzen.org/de/rpt-ilmenau.

Wenn Sie Fragen haben oder sich selbst mit Ihren Technikkenntnissen am Repariertreff beteiligen wollen, kommen Sie einfach beim nächsten Treff vorbei oder schreiben eine E-Mail an repariertreff-ilmenau [at] ingenieure-ohne-grenzen.org (repariertreff-ilmenau[at]ingenieure-ohne-grenzen[dot]org). Wir freuen uns auf helfende Hände!

**** English version ****

Creative screwing in the university library

On January 13, 2024, another special opening of the Repariertreff Ilmenau took place in the new Makerspace of the university library. As always, the motto of the Repariertreff was "Repairing together for more sustainability". 

Many people with defective devices gathered in the basement of the university library to work on them together with our repair helpers. In the meantime, the rush was so great that a long queue formed at the entrance. But that was not a problem either: there was a lively exchange, including with the university library staff.

The afternoon was a complete success for us! Many devices were disassembled together, measured, cleaned, and soldered and finally reassembled. Many of the visitors' problems were solved as a team!

The next repair meeting will take place on Saturday, 27.01.2024 from 1 to 4 p.m. in the Technology and Start-up Center. Please find further information at https://www.ingenieure-ohne-grenzen.org/de/rpt-ilmenau.

Should you have any questions or would like to contribute your technical knowledge to the Repariertreff, simply drop by at the next meeting or send an email to repariertreff-ilmenau [at] ingenieure-ohne-grenzen.org (repariertreff-ilmenau[at]ingenieure-ohne-grenzen[dot]org). We look forward to helping hands!